Maria Erokhova, junior research fellow All-Russian Research Institute sa Phytopathology, e-mail: maria.erokhova@gmail.com
Maria Kuznetsova, Ulo sa Department of Potato and Vegetable Diseases sa All-Russian Research Institute of Phytopathology, Kandidato sa Biological Sciences
Sa konteksto sa pagpakusog sa agrikultura ug internasyonal nga pamatigayon sulod sa gambalay sa WTO, ang stem nematodes sa genus Ditylenchus (D. tiglaglag, D. dipsacci) giila nga usa sa labing delikado nga peste sa mga pananom. Sa daghang nasod D. tiglaglag и D. dipsacci nakadawat sa status sa regulated peste: sa Russian Federation ug EU, sila adunay status sa regulated non-quarantine pests (RNQPs) sa binhi patatas [19, 18]. Nahiuyon sa internasyonal nga mga lagda, ang presensya sa RNQP status nagtugot sa mga sumbanan sa lainlaing lebel sa pag-establisar sa mga pagtugot (mga limitasyon nga labaw sa kung diin ang presensya sa usa ka gihatag nga peste sa daghang mga liso nga patatas dili gitugotan). Pananglitan, sumala sa mga kinahanglanon sa nasudnong sumbanan alang sa Scotland, ang zero content tolerances gitakda D. tiglaglag sa tanan nga mga kategorya sa pre-basic ug basic nga patatas nga parehas sa daghang mga peste sa quarantine [11] tungod sa kamatuoran nga ang rehiyon adunay kahimtang sa usa ka High Grade nga Rehiyon alang sa pagtikad ug pagbaligya sa pre-basic ug basic nga mga patatas sa binhi ug naglihok sa mas estrikto nga mga sumbanan kay sa gireseta sa EU.
Ang sukdanan sa pag-apod-apod sa mga phytopathogenic nematodes sa genus Ditylenchus sa mga nasud nga adunay lainlaing lebel sa pag-uswag sa pagtubo sa patatas, siyempre, lahi sila. Sa pipila ka mga nasud, stem nematodes mahitabo sa gamay nga gidaghanon, sa uban, sa usa ka bahin tungod sa monoculture, ang paggamit sa kontaminado nga binhi ug pagtanum nga materyal, sila mao ang usa ka seryoso nga problema. Busa, sumala sa datos sa EPPO Global Database nga nakuha gikan sa siyentipikong mga publikasyon sa mga awtor sa Sobyet [15, 21, 12, 22, 23, 16] ug sa International Center for Agricultural and Biological Sciences sa Member States sa British Commonwealth ( CABI), sa mga adlaw sa USSR sa teritoryo sa Russian Federation D. tiglaglag adunay kahimtang sa usa ka kaylap nga peste [18]. Ug hangtod karon, ang kahimtang wala mausab [7]. Sa UK, sumala sa NPPO, ang kahimtang D. tigguba – “karon, sa ubos nga kadagaya (pipila ka detection)” [5]. Mahitungod D. dipsacci, unya sumala sa impormasyon gikan sa sama nga mga tinubdan, kini mahitabo sa Russia, apan adunay gamay nga impormasyon mahitungod niini, sa UK, sa sukwahi, kini mao ang ubiquitous [18].
Sumala sa EPPO Global Database D. tigguba kay lapad nga polyphage: ang nag-unang host plant mao ang patatas (Solanum tuberosum)Dugang pa, ang peste hinungdan sa dakong kadaot sa ahos (Allium sativum), beetroot (beta vulgaris), liso sa karot (daucus carota subsp. sativus), gamay nga buhok nga codonopsis (Codonopsis pilosula), crocus (Crocus), dahlia (Dahlia, gladiolus (gladiolus), hyacinth (Hyacinthus, Dutch nga iris (iris × hollandica), peacock tigridia (Tigridia pavonia), clover (trifolium), tulip (Tulipa [napulo ug walo]. Matod sa CABI, ang range sa apektadong host plants D. tigguba mas lapad pa: sibuyas (Allium cepa), mani sa ilalom sa yuta (Arachis hypogaea), sugar beet (Beta nga bulgaris Didto. saccharifera), tsa (Espesye sa tanom nga bulak ang Camellia sinensis), tam-is nga sili (Capsicum tuig), garden chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium), komon nga pakwan (Espesye sa tanom nga bulak ang Citrullis lanatus), kahel (Ang sitrus sinensis), melon (cucumber melo), komon nga pepino (Cucumis sativus), pumpkin nutmeg (Cucurbita moschata), hardin nga strawberry (Fragaria sa pinya), soybeans (Glycina max), komon nga hop (humulus lupulus), kamote (Ipomoea kamote), mint (mint), ginseng (Panax ginseng), ginseng pentaphyllum (Panax quinquefolius), kamatis (Espesye sa tanom nga bulak ang Solanum lycopersicum), talong (Solanum melongena), humok nga trigo (Triticum estivum), gitanom nga ubas (Vitis vinifera), mais (Zea mayo)[katorse]. Gawas pa, D. tigguba makatakod sa mga sagbot: puti nga gauze (Album sa Chenopodium), bug-os nga hugna (Espesye sa tanom nga bulak ang Cyperus rotundus), ordinaryo nga dope (Datura stramonium), balili nga gansa (Eleusine indica), higdaanan balili (Nagbasol si Elymus), tambal nga aso (fumaria officinalis), itom nga nightshade (Solanum nigrum), tunok sa uma (Sonchus arvensis), gamay nga marigolds (Tagetes minuto), dandelion officinalis (Taraxacum officinale), komon nga cocklebur (Espesye sa tanom nga bulak ang Xanthium strumarium)[sa usa ka]. Namatikdan nga ang hanay sa mga tanum nga host mahimo nga mapalapad kung adunay dugang nga kasayuran nga magamit [18].
Sumala sa EPPO Global Database, ang gidaghanon sa mga host plants alang saD. dipsaci dako usab kaayo [18]. Tungod niini, ang pagtuyok sa utanon mahimong dili epektibo sa pagpakunhod sa populasyon sa nematode.
Base sa morphological, biochemical, molekular ug uban pang mga pagtuon D. dipsaci sl gibahin ngadto sa pipila ka mga grupo [6]: ekonomikanhon nga mahinungdanon nga mao ang D. dipsaci sensu stricto и D. gigas n. sp. (ang ulahi makit-an sa kasagarang mga bob (vicia bean) sa daghang nasod sa Uropa) [17]. Namatikdan nga sa kaso sa presensya sa labi ka piho nga mga lumba D. dipsaci ang tulo ka tuig nga rotation sa tanum nga adunay resistensya nga mga tanum makapakunhod sa gidaghanon niini, basta ang tukma sa panahon nga mga lakang gihimo aron mabuntog ang mga sagbot nga alternatibo nga tanum nga host [10].
Tanum nematodes sa genus Ditylenchus makadaot nga mga organismo alang sa mga tanum, nga gipasa sa mga liso nga tubers ug mga bombilya sa mga tanum nga pang-agrikultura [14]. Ang tinubdan sa impeksyon mao ang kontaminado nga yuta, kahoy nga mga sudlanan, ug packaging nga materyal [14]. Sa mugbo nga mga distansya, ang peste mahimong mokaylap kauban ang tubig sa irigasyon o mga patak sa ulan nga gidala sa hangin sa mga silingan nga nataptan nga umahan [14].
Ang stem nematodes maoy mga endoparasite nga nagpuyo sulod sa mga tisyu sa tanom (mga gamot, tubers, rhizome, bulbs) [10, 14]. Ang mga lalaki ug babaye nagguba sa mga dingding sa selyula sa panahon sa ilang pagpakaon [10]. Sumala sa mga siyentipiko sa Britanya, ang pagkamabungahon D. dipsacci mahimong moabot ug 500 ka itlog matag babaye [10]. Ang stem nematode mahimo nga magpadayon sa panguna isip ikaupat nga instar larvae sulod sa pipila ka tuig [10]. Ang mga hamtong ug mga itlog makahimo sa overwinter sa yuta o sa mga tisyu sa mga sagbot [14]. Sa tingpamulak, ang mga ulod mapusa gikan sa mga itlog, nga diha-diha dayon mokolonya sa angay nga host nga mga tanom; ang mga peste motuhop sa patatas tubers pinaagi sa lentils [14]. Namatikdan nga ang nematode makakaon sa mycelium sa daghang fungi, lakip na Alternario a nagpuli-puli и A. solani [napulo ug upat]. Ika-upat nga instar larvae D. dipsacci (Dili sama sa D. tiglaglag) aron mabuhi sa dili maayo nga mga kahimtang maporma ang mga pungpong sa nawong sa nataptan nga tisyu sa tanum (ang gitawag nga "nematode wool") [10]. Ang mga nematode nahimong aktibo pag-usab human mabasa ang "balhibo sa karnero" [10]. Sa basa nga mga yuta, sila mahimong magpadayon kung wala ang host nga mga tanum sa sobra sa usa ka tuig [10].
Ang mga simtomas sa kadaot sa peste medyo lainlain.
Ingon sa usa ka lagda, halos imposible nga mahibal-an nga ang usa ka tanum naapektuhan sa usa ka nematode gikan sa aerial nga mga bahin sa usa ka patatas (gawas sa kamatuoran nga ang huyang nga mga tanum naporma gikan sa grabe nga naapektuhan nga mga tubers, nga mahimo’g mamatay sa ulahi) [14]. Ang usa ka sayo nga pag-atake sa nematode mahimong mahibal-an pinaagi sa pagtangtang sa panit gikan sa tuber, diin dali nga makita ang gagmay nga puti nga mga spots sa himsog nga pulp. Sa ulahi, kini nga mga spots modaghan, mongitngit, ug ang tisyu makakuha usa ka loose texture [14]. Kung ang mga tubers gitipigan sa humid nga mga kondisyon, kini madunot ug ang impeksyon sa nematode mapasa sa ubang mga tubers.
Sa grabe nga naapektuhan nga mga tubers, naporma ang gamay nga depressed nga mga lugar, diin naporma ang mga liki, ug ang panit nagkunot, nga kasikbit sa pulp [14]. Ang unod mahimong uga, nagbag-o sa kolor: gikan sa abohon hangtod sa itom nga brown o bisan itom. Ang pagbag-o sa kolor nag-una tungod sa mga sekondaryang pathogens (fungi, bacteria ug free-living nematodes) [14].
Sa dihang napildi D. dipsaci Ang mga liki dili maporma sa mga tubers, apan ang itom nga kolor nga pagkadunot mikaylap sa unod sa sulod. Ang mga tumoy gipamub-an ug deformed.
Ang nematode hinungdan usab sa grabe nga kadaot sa ubang mga tanum.
Sa naapektuhan nga mga seedling ug mga batan-ong sibuyas nga mga tanom, ang base sa tukog swells, ang mga dahon gibawog ug gilubag [10]. Ang tisyu nga naapektuhan sa nematode adunay luag nga texture [10]. Ang mga tanum madunot sa lebel sa yuta. Ang huyang nga kadaot sa mga tanum sa usa ka nematode mahimong dili mamatikdan, apan ang ingon nga mga bombilya anam-anam nga madunot sa pagtipig.
Ang mga tisyu sa naapektuhan nga mga seedling sa sugar beet nanghubag ug nakakuha usa ka espongy nga texture [10]. Ang mga apdo mahimong maporma, sa mga punto sa pagtubo, ang tisyu madaot o mamatay, hinungdan sa pagkakurba sa tumoy ug pagporma sa gagmay nga mga dahon. Sa tingdagdag, ang mga apdo madunot tungod sa ikaduhang mga pathogen.
Ang kadaot sa liso kasagarang magpakita sa iyang kaugalingon ingon nga pagkausab sa kolor sa tukog [10].
Sa mga tanum nga oat, ang punoan sa punoan nanghubag, ang mga dahon nangluspad, nagkulot ug nagpamubo.
Determinado nga D. tiglaglag hinungdan sa labing dako nga kadaot sa usa ka temperatura nga 15-20 °C ug paryente humidity labaw sa 90% [14].
Napamatud-an nga ang mga stolon ug mga gamot sa mga tanom nga patatas mas aktibong maapektuhan kung ang stem nematode nadaot. rhizoctonia solani [14] Usab, sumala sa pasiuna nga datos gikan sa nagpadayon nga mga pagtuon, nakit-an nga ang presensya sa mga nematode sa yuta hinungdan sa usa ka napulo ka pilo nga pagtaas sa gidaghanon sa mga bakterya nga hinungdan sa itom nga bitiis sa patatas, sa ingon nagdugang ang posibilidad nga maugmad ang sakit. Ang bakterya mosulod sa tanum pinaagi sa mga samad nga gipahinabo sa nematodes [9].
Aron makunhuran ang kadaot sa mga stem nematodes, hinungdanon nga ipatuman ang usa ka hugpong sa mga teknik isip bahin sa usa ka hiniusa nga estratehiya sa pagpanalipod sa tanum, nga nagsalig sa panguna sa paggamit sa himsog (walay peste) nga liso ug pagtanum nga materyal ug ang paggamit sa taas nga rotation sa tanum. .
Alang sa disinfection sa yuta nga adunay mga pathogen sa yuta, phytonematodes ug mga sagbot, girekomenda nga ipugas, galingon ug ilakip ang mga tanum nga biofumigating sa yuta (sarepta mustard (sarepta mustard).brassica juncea), komon nga radish (raphanus sativus), arugula (Eruca sativa) [1]. Isothiocyanates, naporma sa panahon sa kalaglagan sa mga selula sa niini nga mga tanom, likway cellular respiration ug uban pang mga gimbuhaton, nag-una sa patatas cyst nematodes. Gihagit nila ang pagpagawas sa mga ulod gikan sa mga itlog, mga cyst kung wala’y angay nga tanum nga host. Ang mga ulod, nga wala makakita og angay nga tanum nga host, mamatay. Ang teknolohiya alang sa pagtubo ug paggamit sa biofumigating nga mga tanum gihulagway sa literatura sa Russian nga pinulongan [5, 1].
Sama sa alang sa paggamit sa kemikal nga pamaagi, sa daghang mga nasud sa EU, ang pagtugot alang sa Vidat (a.i. oxamil) ingon usa ka nematicide ug insecticide balido hangtod 31.01.2023/20/10 [4,4]. Sumala sa EU Database, girekomendar nga itanom ang drug granules sa giladmon nga 5,0 cm sa dosis nga 20-0,01 kg/ha, depende sa matang sa yuta [20]. Sumala sa datos sa Europe, ang labing taas nga gitugotan nga sulud sa oxamyl residues sa patatas mao ang XNUMX mg / kg [XNUMX].
Gisugyot sa mga siyentipiko sa Ingles ang paggamit sa Nematorin 10 G (ai phosphiazat) ug Velum Prime (ai fluopyram) isip alternatibong nematicides [1]. Gikataho nga ang Nematorin 10 G gigamit batok sa potato cyst nematodes ug free-living nematodes nga sakop sa pp. Trichodorus и Paratrichodorus, nga mga tigdala sa tobacco rattle virus [1]. Sa database sa mga pestisidyo sa EU, ang phosphiasate narehistro na sa daghang mga nasud sa EU (gikan sa 01.01.2004/31.10.2022/20 hangtod 3/20/0,02) isip usa ka nematicide batok sa cyst nematodes ug gall nematodes [20]. Sumala sa mga rekomendasyon sa EU, ang minimum nga dosis sa aplikasyon sa phosphiazat mao ang XNUMX kg/ha sa pagtanum sa tingpamulak [XNUMX]. Sumala sa datos sa Europe, ang labing taas nga gitugotan nga sulud sa nahabilin nga kantidad sa phosphiasate sa patatas mao ang XNUMX mg / kg [XNUMX]. Sa Russia, kini nga aktibo nga sangkap wala pa narehistro.
Sa Estados Unidos, ang pagrehistro sa tambal nga Velum Prime gitaho, nga gituyo aron sumpuon ang phytoparasitic nematodes, ingon man daghang mga sakit: puti nga taya, alternaria, powdery mildew ug verticillium. Ang Fluopyram kay usa ka FRAC group 7 fungicide. Sa database sa EU, ang fluopyram narehistro isip fungicide [20].
Sumala sa database sa pestisidyo sa EU ingon usa ka nematicide sa cucumber ug carrots gikan sa 01.10.2013/30.09.2023/XNUMX hangtod XNUMX/XNUMX/XNUMX. narehistro nga pag-andam sa bakterya Bacillus lig-on I-1582 [20]. Sa cucumber ug carrots Bacillus firmus Ang I-1582 wala magtukod sa labing taas nga gitugotan nga sulud sa mga nahabilin ug ang panahon sa paghulat [20], nga nagtugot kanamo nga ikonsiderar kini ingon usa ka prophylactic nga gigamit sa pag-ugmad sa mga tanum nga utanon sa gipanalipdan nga yuta ug, posible, alang sa paghimo sa mga organikong produkto ug ang produksyon sa pagkaon sa bata. Sa Russia, kini nga tambal wala pa narehistro.
Ang uhong narehistro usab sa EU Purpureocillium licacinum palabihan 251 [20]. Gitugotan ang paggamit sa tambal gikan sa 01.08.2008/31.07.2022/20 hangtod XNUMX/XNUMX/XNUMX. sa daghang mga nasud sa EU sa daghang mga tanum sa gipanalipdan ug bukas nga yuta [XNUMX]. Sa patatas, kini girekomendar sa pagpakig-away Pratylenchus spp., nga adunay CCN (balon spp.) [20]. Ang teknolohiya sa pagpaila sa tambal sa yuta labi ka komplikado, ug ang pagka-epektibo sa aksyon sa fungus nagdepende sa mga kahimtang sa kalikopan [20].
Importante nga hinumdoman nga walay mga matang sa patatas nga makasugakod sa mga stem nematodes sa genus Ditylenchus.
Sa pag-summarize sa ibabaw, mahimong makahinapos nga ang mga nag-unang pamaagi sa pagpugong sa stem nematode sa mga patatas isip bahin sa usa ka integrated nga estratehiya sa pagpanalipod mao ang:
- paggamit sa himsog nga binhi patatas;
- ang pagpili sa usa ka taas nga rotation sa crop rotation, nga nagtugot sa pagpakunhod sa impeksyon sa uma uban sa stem nematode. Kinahanglan nga hinumdoman nga ang pipila nga mga kultura mahimong maapektuhan sa lainlaing mga lahi sa mga nematode sa genus Ditylenchus, pananglitan: pula ug puti nga clover, ahos ug sibuyas [13];
- pagkontrol sa mga sagbot ug "boluntaryong mga tanom" sa patatas: daghang matang sa mga sagbot ang nagsilbing alternatibong tanum nga host sa nematode;
- disinfection sa mga sudlanan, kagamitan ug mga tindahan sa patatas nga adunay gidawat nga mga disinfectant. Ang han-ay ug mga regulasyon alang sa paggamit niini nga mga ahente gihatag sa Russian nga pinulongan nga literatura [2], ingon man sa sumbanan sa European ug Mediterranean Plant Protection Organization (EPPO) sa usa ka gihubad nga bersyon [3].
– biofumigation sa yuta nga adunay biofumigating nga mga tanom gikan sa cruciferous nga pamilya (sarepta mustard (Brassica juncea), arugula (Eruca sativa), komon nga radish (Radish sativa) [1].
- paggamit sa mga abono sa calcium sa panahon sa pagtanum ug sa panahon sa mass tuber setting, tungod kay ang igo nga suplay sa calcium sa mga pananom sa agrikultura nakaamot sa pagporma sa usa ka dasok nga bungbong sa selula sa tanum, nga nagpalisud sa nematode nga motuhop sa tanum, ug nagdugang usab pagbatok sa patatas sa kadaot ug bacterial blackleg [4].
- pagkontrol sa lebel sa kontaminasyon sa yuta nga adunay usa ka stem nematode (sa wala pa pagpugas ug pagtanum sa mga tanum, girekomenda nga analisahon ang yuta sa laboratoryo). Sa kaso sa usa ka grabe nga infestation, ang ingon nga usa ka umahan dili magamit sa pagpatubo sa mga tanum nga delikado sa stem nematode. Aron makunhuran ang kontaminasyon niini, girekomenda nga mogamit mga nematicides - isip bahin sa hiniusa nga proteksyon, agig pagsunod sa mga lagda alang sa luwas nga pagdumala sa mga pestisidyo. Dugang pa, gikinahanglan nga husto ug tukma sa panahon nga ilabay ang mga salin sa mga nemicide ug ang ilang mga sudlanan, nga malikayan ang kontaminasyon sa irigasyon ug sa ibabaw nga tubig. Ang husto nga paggamit sa mga nemicide makapakunhod sa negatibo nga epekto sa yuta ug tubig nga micro- ug macrobiota.
Litrato ni Maria Kuznetsova, VNIIF
Mga litrato nga gi-validate sa British Commonwealth International Center for Agricultural and Biological Sciences (CABI) ug gi-post sa CABI Compendium of Invasive Species (14)
Bibliograpiya:
- Banadysev, S. A. Soil biofumigation sa pagpatubo sa patatas. // Sistema sa patatas. - 2020. - Num. 1. - S. 20-27.
2. Banadysev, S. A. Hygiene sa pagtipig. Disinfection sa mga pasilidad sa pagtipig sa wala pa ikarga // Sistema sa patatas. - 2021. - Num. 2. - S. 28-32.
3. EPPO (2006). EPPO standard RM 10/1(1) "Mga Pamaagi sa Disimpeksyon alang sa Paggama sa Patatas" (paghubad, 2010), 8 p. EPPO (2006). EPPO standard PM 10/1(1) Mga pamaagi sa disinfection para sa produksyon sa patatas (translation, 2010), 8 p.
4. Erokhova, M. D. Ang "itom nga bitiis" usa ka sakit nga delikado alang sa pagpatubo sa domestic nga patatas / M. D. Erokhova, M. A. Kuznetsova // Agraryong siyensiya. - 2019. - Num. S3. - P. 44-48. – DOI 10.32634/0869-8155-2019-326-3-44-48.
5. Erokhova, M. D. Soil biofumigation sa mga tanom gikan sa Cabbage family / M. D. Erokhova, M. A. Kuznetsova // Proteksyon ug quarantine sa mga tanom. - 2021. - Num. 8. - P. 39-40. – DOI 10.47528/1026-8634_2021_8_39.
6. Zeiruk, V.N., Belov, G.L., Gasparyan, I.N. Mga sakit sa patatas, peste ug sagbot. Mga pamaagi sa diagnostics ug accounting: usa ka libro alang sa mga unibersidad. - St. Petersburg: Lan, 2022. - 256 p.
7. Pridannikov, M. V. Nematoda. Nakatago nga hulga // Sistema sa patatas. - 2019. - Num. 3. - P. 14-17.
8. AHDB, (2021). Ang AHDB nag-aplay alang sa Emergency Authorizations pagkahuman sa pagdili sa Vydate.
9. AHDB, (2021). Mahinungdanon nga Kamatuuran sa Blackleg.
10. AHDB, (2021). Pag-ila sa kadaot sa stem nematode sa mga tanum sa uma.
11. Anonymous, (2015). Ang Mga Patatas sa Binhi (Scotland) Regulasyon #395.
12. Artem'ev, Yu. M. (1976) Sbornik Nauchnykh Trudov Saratovskogo Sel’skokhozyaistvennogo Instituta No. 54, 30-37.
13. Best4Soil, (2021).
15. Chukantseva, NK (1983) Pipila ka mga aspeto sa pagtuon sa potato stem nematode sa Central Chernozem zone sa RSFSR, pp. 11-27. Tanan nga Russian Research Institute of Plant Protection, Voronezh, USSR.
16. Chukantseva, NK (1983) Steblevye nematody sel'skokhozyaistvennykh kul'tur i mery bor'by nimi. (Materialy simpoziuma), 11-27. Vserossiiskii NII Zashchity Rastenii, Voronezh, Russia.
17. EPPO, (2017). EPPO Standard'Ditylenchus tiglaglag ug Ditylenchus dipsaci' // EPPO Bulletin, 47 (3), pp. 401-419. DOI: 10.1111/epp.12433.
18. EPPO, (2021). EPPO Global Database.
19. EPPO, (2021). Gikontrol nga mga peste nga dili quarantine.
20. EU, (2021). Database sa Pestisidyo sa EU.
21. Ivanova, IV (1973) Byulleten 'Vsesoyuznogo Instituta Gel'mintologii im. K.I. Skryabina No. 11, 39-42.
22. Makhametshin, MS (1974) Gel'minty zhivotnykh, cheloveka ug rastenii ug yuzhnom Urale, Vypusk 1., 137-141. Akademiya Nauk SSSR, Bashkir Branch Instituta Biologii, Russia.
23. Solov'eva, G.I.; Gruzdeva, L.I.; Markevich, VF (1983) Ang epekto sa rotations sa kadagaya sa Ditylenchus destructor, pp. 87-90. Mga pamaagi sa usa ka symposium nga gihimo sa Voronezh, 27-29 Septyembre, 1983.