Kaniadtong Hulyo 19, ang Association of Grain Deep Processing Enterprises nag-organisar ug usa ka press briefing nga gipahinungod sa mga problema sa produksiyon ug pagpamaligya sa mga amino acid. Ingon usa ka sangputanan sa briefing, ang mga sugyot gikan sa Asosasyon ug mga negosyo maporma ug ipadala sa mga departamento sa sektor.
Ang mga mamumulong sa miting mao si Oleg Radin, Presidente sa Soyuzkrakhmal Association; Alexander Petrov, General Director sa JSC "AminoSib"; Alexey Balanovsky, General Director sa CJSC Premix Plant No. Andrey Freiman, pinuno sa departamento sa pagbaligya sa Volzhsky Orgsintez JSC ug Vasilina Akhramovich, direktor alang sa ekonomiya ug pinansya sa Belarusian National Biotechnological Corporation CJSC.
Adunay duha ka mga tanum alang sa produksyon sa lysine sa Russia - Aminosib LLC ug Premix Plant No. 1 CJSC. Ang ilang kinatibuk-ang produktibo karon labaw pa sa 120 ka libo ka tonelada nga L-lysine sulfate matag tuig. Busa, ang mga domestic nga negosyo naghatag labaw pa sa 70% sa panginahanglan alang sa kini nga amino acid. Ang CJSC "Belarusian National Biotechnological Corporation" nagpatuman sa usa ka proyekto sa pamuhunan, sa pagkab-ot sa bug-os nga kapasidad niini, ang pagsalig sa imported nga lysine mahimong mawagtang sa 100%. Ang JSC "Volzhsky Orgsintez" makasakop sa 50% sa internal nga panginahanglan alang sa methionine.
Tungod sa zero import nga mga katungdanan sa teritoryo sa Russia sulod sa lima ka bulan niining tuiga, ang import sa lysine mikabat sa mga 40,9 ka libo ka tonelada, diin 9,2 ug 31,7 ka libo ka tonelada sa porma sa sulfate ug monohydrochloride, matag usa. Kini sa tinuud katumbas sa mga pag-import sa tibuuk nga 2021 - mga 41 ka libo ka tonelada. Dugang pa, gikan sa Hulyo 1, ang Gobyerno sa Russia nakahukom nga temporaryo nga idili ang pag-eksport sa daghang mga amino acid hangtod sa katapusan sa tuig. Kini nga desisyon naghikaw sa mga negosyo sa oportunidad sa pagbaligya sa sobra nga mga produkto sa internasyonal nga merkado.
Sukad sa sinugdanan niining tuiga, ang presyo sa mga amino acid sa merkado sa Russia nahulog sa labaw sa 40%. Nahitabo kini dili lamang tungod sa pagpalig-on sa ruble, kondili tungod usab sa aktibong pagtubo sa gidaghanon sa mga imported nga produkto. Kini nga kahimtang adunay negatibo nga epekto sa pasundayag sa ekonomiya sa mga domestic nga industriya, nga napugos sa pagbaligya sa mga produkto sa lebel sa gasto. Ingon usa ka sangputanan, mahimo’g magdala kini sa pagsuspinde sa mga kalihokan sa mga negosyo.
Alexander Petrov, General Director sa JSC AminoSib, nagpatin-aw: "Nagkinahanglan gyud kami og suporta gikan sa estado. Kung adunay daghang sobra nga lysine sa Russia, pun-on namon ang among mga bodega, ug ang nahabilin nga butang alang kanamo mao ang pagsuspinde sa tanum. Ang mga proyekto sa biotechnological adunay taas nga panahon sa pagbayad, nga wala magtugot sa mga domestic nga prodyuser nga hingpit nga makigkompetensya sa mga importer. Ang pagtukod sa among pabrika nagsugod sa 2013. Hangtod karon, wala pa namo mabayri ang among proyekto, sumala sa among mga banabana, dili kini mahitabo sa wala pa ang 2025.
Si Aleksey Balanovsky, General Director sa CJSC Premix Plant No. Sa bahin sa mga prodyuser, ang among tulo ka mga negosyo, Premix Plant No. 1, AminoSib ug BNBK, andam nga maghatag eksakto nga mga numero alang sa sunod nga tuig, kung unsang gidaghanon sa produksiyon ang andam namong ihatag. Sumala sa among datos, tulo ka mga negosyo ang hingpit nga makatabon sa mga panginahanglan sa mga nasud sa EurAsEC. Ang "Premix Plant No. 1" andam na sa pagprodyus og 1 ka libo ka tonelada sa 96% L-lysine sulfate sa sunod tuig, diin ang puro nga substansiya maoy 75 ka libo ka tonelada.
Si Andrey Freiman, pinuno sa departamento sa pagpamaligya sa JSC Volzhsky Orgsintez, nga mao ra ang naghimo sa methionine sa Russia, gipatin-aw ang kahimtang sa kini nga amino acid. "Sa sayong bahin sa tingpamulak, gipasaligan namon ang Ministri sa Agrikultura ug ang Ministri sa Industriya ug Pamatigayon nga masakop namon ang 50% sa domestic nga panginahanglan sa merkado sa methionine sa Russia. Kami usab hingpit nga nagpugong sa pag-eksport sa among kaugalingon. Bisan pa, ang mga katungdanan sa kostumbre sa methionine ug uban pang mga amino acid gitakda gihapon sa zero. Dugang pa, ang kasamtangan nga sitwasyon gipasamot sa exchange rate. Kung ang dolyar nga exchange rate magpabilin sa lebel nga 50 rubles o mas ubos sulod sa tulo ka bulan o labaw pa, nan sa kini nga sitwasyon kinahanglan natong hunongon ang produksyon sa methionine, "miingon si Andrei Freiman. "Sa pagkakaron, wala'y kakulang sa methionine sa lokal nga merkado. Sa usa ug tunga ka bulan, ang pag-import sa methionine gikan sa Europe hingpit nga gipulihan sa mga prodyuser sa Asia, ”komento niya.
Si Vasilina Akhramovich, Economics and Finance Director sa BNBK CJSC, naghisgot bahin sa kahimtang sa Belarus: "Sa tingpamulak, nagpadala kami daghang mga sulat sa Ministri sa Agrikultura ug Pagkaon nga adunay katarungan nga wala’y kinahanglan nga pagpakunhod sa mga katungdanan sa pag-import. Ang BNBK nakab-ot ang bug-os nga kapasidad, gitapos namon ang una nga tuig sa produksiyon. Ang mga kapasidad sa among negosyo, kauban ang naglungtad nga mga tanum, nagtugot kanamo nga hingpit nga masakop ang mga panginahanglanon sa mga nasud sa EAEU alang sa lysine. Sa among nahibal-an, ang Ministri sa Agrikultura ug Pagkaon nagpasa niini nga mga sulat sa EEC.
Gipaambit usab ni Vasilina Akhramovich ang kasinatian sa Belarus sa pakig-uban sa mga awtoridad sa regulasyon: "Uban sa Gobyerno sa Republika sa Belarus, among gipalambo ang mosunod nga mekanismo sa trabaho alang sa umaabot nga umaabot. Ang Ministri sa Agrikultura ug Pagkaon nagporma usa ka lista sa mga target nga negosyo-mga konsumedor sa mga amino acid nga gigarantiyahan nga mopalit mga amino acid gikan sa BNBC ug dili ibaligya kini sa merkado, kana, alang sa ilang kaugalingon nga mga panginahanglanon. Gibaligya namon ang mga produkto sa kini nga lista sa usa ka espesyal nga presyo nga giuyonan sa Ministri sa Agrikultura ug Pagkaon. Ang dugang nga pagpresyo gihimo sa Belarusian Universal Commodity Exchange.
Q&A
Unsa ang dugay nga mga sangputanan? Aduna bay laing kadaot nga dili masukod?
Alexander Petrov, Kinatibuk-ang Direktor sa JSC AminoSib: "Ang among mga pabrika nagpatunghag lainlaing mga produkto nga may kalabotan. Nagtrabaho kami sa usa ka prinsipyo nga walay basura. Busa, kung wala ang paghimo sa lysine, hunongon namon ang ubang mga linya sa produkto.
Aleksey Balanovsky, General Director sa CJSC Premix Plant Num. Ang pagsira sa among pasilidad makaapekto sa tanan niini nga mga kompanya. ”
Andrey Freiman, pinuno sa departamento sa pagpamaligya sa Volzhsky Orgsintez JSC: "Naghimo usab kami daghang mga produkto. Ug ang paghunong sa paghimo sa methionine makaapekto sa trabaho sa negosyo sa kinatibuk-an. Ang among planta nag-empleyo ug 1500 ka mga tawo, ug sa dili direkta among giapilan ang gatusan pa ka mga tawo nga nakigtambayayong sa Volzhsky Orgsintez. Kami usa ka negosyo nga nagporma sa lungsod ug ang pinakadako nga magbubuhis sa rehiyon. Ang tanan sa ibabaw adunay seryoso nga mga implikasyon alang sa usa ka rehiyon nga gisuportahan.
Unsay gibati sa mga konsumidor?
Si Andrey Freiman, pinuno sa departamento sa pagbaligya sa Volzhsky Orgsintez JSC: "Ang mga konsumedor karon gibati nga maayo, tungod kay ang mga presyo karon nahulog. Apan kung sirado ang lokal nga produksiyon, kung wala’y kompetisyon, mahimo’g mabag-o ang tanan.
Aleksey Balanovsky, General Director sa CJSC Premix Plant No. 1: "Ang mga amino acid nag-okupar og gamay kaayo nga bahin sa istruktura sa gasto. Pananglitan, ang lysine nagkinahanglan og 20 kopecks sa kantidad nga 150 ruble kada kilo sa karne. Bisan pag magdoble ang lysine, dili mamatikdan sa atong mga konsumidor. Ang Lysine nag-okupar sa ubos sa 3% sa gasto nga istruktura sa compound feed".
Unsa ang labing pessimistic nga forecast? Unsang mga lakang ang kinahanglan buhaton?
Andrey Freiman, pinuno sa departamento sa pagbaligya sa Volzhsky Orgsintez JSC: "Kung ang tanan nga mga kompanya sa paghimo sa amino acid sirado, ang Russia mahimong hingpit nga nagsalig sa import sa kini nga lugar. Ug kung tungod sa pipila ka hinungdan ang China mohunong sa pag-eksport niini kanato, nan kita mabiyaan nga walay mga additives sa feed. Ang pagbalik sa katungdanan ug ang pagtangtang sa export ban mao ang pinakasimple nga desisyon nga atong gipaabot gikan sa Gobyerno. Apan sa usa ka ubos nga exchange rate, kini nga lakang dili kaayo mamatikdan. Ang mga import nga quota mahimong posible nga makontrol ang merkado sa kaayohan sa tanan nga mga partisipante - mga prodyuser, konsumedor ug estado.
Oleg Radin, Presidente sa Association of Deep Grain Processing Enterprises: "Kung ang karon nga kahimtang magpadayon nga wala’y mga pagbag-o, mas maayo nga suspindihon ang mga kalihokan sa mga negosyo. Ang tanan nga mga tiggama nagkahiusa nga kombinsido nga ang labing kaayo nga sukod karon mao ang mga quota sa pag-import. Samtang kini nga posibilidad gihisgutan, ang mga negosyo nangayo alang sa mga katungdanan sa kostumbre nga ibalik ug gitugotan ang mga eksport. Kini nga mga lakang magtugot sa mga negosyo sa labing menos magpadayon sa paglapas bisan kung adunay dili maayo nga exchange rate, nga imposible nga matagna.
Serbisyo sa press sa Association "Soyuzkrakhmal"